Ответ:

Причастный оборот приютившихся на болоте стоит после определяемого слова уток, поэтому отделяется запятой.

Охотники вспугивали целые стаи уток, [приютившихся на болоте].