Ответ:

Причастный оборот сделанные столярами стоит после определяемого слова табуретки, поэтому отделяется запятой.

В мастерскую привезли табуретки, [сделанные столярами].