Ответ:

Двоеточие обозначает деление:

\[3x^2:9=\frac{3x^2}{9}=\frac{x^2}{3}.\]

Ответ: \(\frac{x^2}{3}\).