Ответ:

He said that he wasn’t wearing a coat.

Предложение построено правильно: форма Present Continuous isn’t wearing в косвенной речи согласуется как Past Continuous wasn’t wearing.

Перевод: Он сказал, что не был в пальто.