Ответ:

Внезапно ветер налетит и в сучьях спутанных и тёмных нестерпеливо прошумит.

Спутанных — полное причастие, образованное от глагола совершенного вида спутать, поэтому пишется с нн. Нестерпеливо — наречие со значением «очень, крайне терпеливо не могучи»; без не слово не употребляется, поэтому пишется слитно.

Запятая между спутанных и тёмных не ставится: это однородные определения, соединённые одиночным союзом и.