Ответ:

Сократим дроби:

\[\frac{4}{44}=\frac{1}{11},\qquad \frac{2}{4}=\frac{1}{2}.\]

\[\frac{1}{11}+\frac{1}{2}=\frac{2}{22}+\frac{11}{22}=\frac{13}{22}.\]

Ответ: \(\frac{13}{22}\).