Обозначим количество баскетбольных мячей в одной сетке как \( x \), а количество волейбольных мячей в одной сетке как \( y \).
Первое условие: 5 сеток баскетбольных мячей и 2 сетки волейбольных мячей, всего 23 мяча.
Уравнение: \( 5x + 2y = 23 \)
Второе условие: 3 сетки баскетбольных мячей и 1 сетка волейбольных мячей, причем баскетбольных мячей на 5 больше, чем волейбольных.
Уравнение: \( 3x + y = x + 5 \) (количество баскетбольных мячей на 5 больше, чем волейбольных)
Упростим второе уравнение:
\[ 3x + y = x + 5 \]
\[ 2x + y = 5 \]
Система уравнений:
\[ \begin{cases} 5x + 2y = 23 \\ 2x + y = 5 \end{cases} \]
Ответ: \( \begin{cases} 5x + 2y = 23 \\ 2x + y = 5 \end{cases} \)