Ответ:

Складываем числители и раскладываем знаменатель как разность квадратов:

\(\frac{3k^2+6v^2}{k^4-4v^4}=\frac{3(k^2+2v^2)}{(k^2-2v^2)(k^2+2v^2)}\).

Сокращаем общий множитель. Для исходного знаменателя необходимо \(k^2\ne2v^2\) и \(k^2\ne-2v^2\).

Ответ: \(\frac{3}{k^2-2v^2}\), при \(k^4-4v^4\ne0\).