Сначала выполним операцию в скобках:
\[ 3,57 + 0,352 = 3,922 \]
Теперь прибавим результат к первому числу:
\[ 10,648 + 3,922 = 14,570 \]
Ответ: $$14,57$$