Ответ:

Обозначим события:

  • \(A\) — поступление на специальность «Переводчик»;
  • \(B\) — поступление на специальность «Таможенное дело».

Вероятность поступления на «Переводчика»:

\(P(A)=0.9\cdot0.7\cdot0.8=0.504\).

Вероятность поступления на «Таможенное дело»:

\(P(B)=0.9\cdot0.7\cdot0.9=0.567\).

Для поступления сразу на обе специальности необходимо успешно сдать все четыре предмета:

\(P(A\cap B)=0.9\cdot0.7\cdot0.8\cdot0.9=0.4536\).

По формуле сложения вероятностей:

\(P(A\cup B)=P(A)+P(B)-P(A\cap B)=0.504+0.567-0.4536=0.6174\).

Ответ: 0.6174.