Ответ:

Законопроект предлагал отменить указ, прекративший действие запрета на приобретение оружия. Представитель заявил, что законопроект отклонён, то есть указ остаётся в силе, а запрет не действует. Президент дезавуировал именно заявление представителя об отклонении законопроекта: он отмежевался от этого заявления, но из этого не следует, что он лично разрешил приобретение оружия.

Дезавуирование заявления не сообщает, какое решение фактически принято по законопроекту и каково действующее законодательство. Поэтому однозначный вывод о разрешении приобретать оружие из этого сообщения сделать нельзя.