Ответ:

Пусть во втором баке было \(x\) л воды. Тогда в первом — \(3x\) л.

После доливания воды объёмы стали равными:

\[3x+16=x+80.\]

\[2x=64,\qquad x=32.\]

В первом баке было:

\[3\cdot32=96\text{ л}.\]

Ответ: в первом баке 96 л, во втором — 32 л.