Ответ:

Деление на дробь заменим умножением на обратную дробь:

\(\frac{5x^3}{4y^4}:\frac{25x^6}{12y^8}=\frac{5x^3}{4y^4}\cdot\frac{12y^8}{25x^6}\).

Сократим числовые коэффициенты и степени одинаковых переменных: \(\frac{5x^3\cdot12y^8}{4y^4\cdot25x^6}=\frac{3y^4}{5x^3}\).

Ответ: вариант 4, \(\frac{3y^4}{5x^3}\).