Ответ:

Представим знаменатель во второй дроби как квадрат: \(1+2y+y^2=(y+1)^2\).

\(\frac{y}{y+1}-\frac{y^2}{(y+1)^2}=\frac{y(y+1)-y^2}{(y+1)^2}=\frac{y}{(y+1)^2}\).

Тогда \(\frac{y+1}{4y}\cdot\frac{y}{(y+1)^2}=\frac{1}{4(y+1)}\).

ОДЗ исходного выражения: \(y\ne0\), \(y\ne-1\).

Ответ: \(\frac{1}{4(y+1)}\)