It **was raining** while I was waiting for the bus.
*Объяснение:* В этом предложении описывается действие (дождь), которое происходило в течение определенного времени в прошлом, пока происходило другое действие (ожидание автобуса). Поэтому используется Past Continuous.