К наследованию по завещанию могут призываться ...

Решение:

К наследованию по завещанию могут призываться как физические, так и юридические лица. При этом юридические лица могут быть призваны к наследованию, даже если они не существуют на день открытия наследства, но были задуманы наследодателем.

Таким образом, правильный вариант ответа:

• также указанные в нем юридические лица, в том числе и не существующие на день открытия наследства

Ответ: также указанные в нем юридические лица, в том числе и не существующие на день открытия наследства.