Пусть даны две окружности с центрами в точках O1 и O2 и радиусами R1 и R2 соответственно.
Пусть внутренняя общая касательная к этим окружностям касается их в точках A и B соответственно и пересекает отрезок O1O2 в точке C.
Тогда по условию O1C : CO2 = m : n.
Нужно доказать, что 2R1 : 2R2 = m : n, то есть R1 : R2 = m : n.
Так как касательная перпендикулярна радиусу в точке касания, то O1A перпендикулярна AB и O2B перпендикулярна AB.
То есть углы O1AC и O2BC прямые.
Тогда треугольники O1AC и O2BC подобны по двум углам (угол O1CA = углу O2CB как вертикальные).
Из подобия треугольников следует, что:
$$\frac{O_1C}{CO_2} = \frac{O_1A}{O_2B}$$.
Так как O1C : CO2 = m : n, то $$\frac{O_1A}{O_2B} = \frac{m}{n}$$.
Но O1A = R1 и O2B = R2, значит $$\frac{R_1}{R_2} = \frac{m}{n}$$, то есть R1 : R2 = m : n.
Следовательно, 2R1 : 2R2 = m : n, то есть диаметры этих окружностей относятся как m : n.
Ч.т.д.
Ответ: доказано