Пусть окружности с центрами в точках I и J имеют радиусы r1 и r2 соответственно.
Пусть внутренняя общая касательная к окружностям пересекает отрезок IJ в точке K.
По условию, IK : KJ = m : n.
Рассмотрим прямоугольные треугольники, образованные радиусами окружностей, проведенными в точки касания, и отрезками IK и JK. Эти треугольники подобны, так как у них общий прямой угол, а также равны вертикальные углы при вершине K.
Тогда, из подобия треугольников следует:
$$\frac{r_1}{r_2} = \frac{IK}{JK} = \frac{m}{n}$$
Умножим обе части уравнения на 2:
$$\frac{2r_1}{2r_2} = \frac{m}{n}$$
Так как 2r1 и 2r2 - это диаметры окружностей, то отношение диаметров равно m : n.
Что и требовалось доказать.
Ответ: Доказано