Ответ:

Приведём дроби в скобках к общим знаменателям:

\[\frac{2u^3}{v^4}+\frac{4u^4}{v^5}=\frac{2u^3(v+2u)}{v^5},\qquad \frac{v^2}{4u^2}+\frac{v}{2u}=\frac{v(v+2u)}{4u^2}.\]

Разделим на вторую дробь, умножив на обратную:

\[\frac{2u^3(v+2u)}{v^5}\cdot\frac{4u^2}{v(v+2u)}=\frac{8u^5}{v^6}.\]

Для исходного выражения необходимо, чтобы \(u\ne0\), \(v\ne0\) и \(v+2u\ne0\).

Ответ: \(\frac{8u^5}{v^6}\).