Смотри, тут всё просто: нужно поставить местоимение «он» в дательный падеж.
Пароход отплывает, вслед ему звучит прощальный марш.