3 Until the 1950s, people wouldn't own a car in America.

The sentence talks about what people generally did or didn't do in the past. The correct construction is 'didn't use to + verb'.

Corrected sentence: Until the 1950s, people didn't use to own a car in America.