Начнем с упрощения выражения:
1. Раскроем скобки в первом слагаемом:
\[(y^2 - 2y)^2 = (y^2)^2 - 2(y^2)(2y) + (2y)^2 = y^4 - 4y^3 + 4y^2\]
2. Раскроем скобки во втором слагаемом:
\[y^2(y+3)(y-3) = y^2(y^2 - 9) = y^4 - 9y^2\]
3. Подставим полученные выражения в исходное:
\[y^4 - 4y^3 + 4y^2 - (y^4 - 9y^2) + 4y^3\]
4. Упростим выражение:
\[y^4 - 4y^3 + 4y^2 - y^4 + 9y^2 + 4y^3\]
5. Приведем подобные слагаемые:
\[(y^4 - y^4) + (-4y^3 + 4y^3) + (4y^2 + 9y^2) = 13y^2\]
6. В итоге получаем:
\[13y^2 + 10y\]
Ответ: \(13y^2 + 10y\)