Пусть изначально в каждом ящике было $$x$$ апельсинов.
После перекладывания в первом ящике стало $$x - 15$$ апельсинов, а во втором $$x + 15$$ апельсинов.
По условию, во втором ящике стало в 4 раза больше апельсинов, чем в первом. Значит, $$x + 15 = 4(x - 15)$$.
Решим уравнение:
$$x + 15 = 4x - 60$$
$$4x - x = 15 + 60$$
$$3x = 75$$
$$x = \frac{75}{3}$$
$$x = 25$$
Изначально в каждом ящике было по 25 апельсинов.
Всего апельсинов в двух ящиках: $$25 + 25 = 50$$.
Ответ: 50