Ответ:

Записи в личном дневнике, даже содержащие желание смерти отчима и описание способа убийства, сами по себе не означают, что дочь совершила преступление или приступила к его совершению. В условии не указаны действия, направленные на реализацию намерения, приготовление к преступлению или доведение этого намерения до отчима в форме угрозы убийством. Уголовная ответственность наступает за предусмотренное законом деяние, а не за мысли или личные записи.

Вместе с тем сообщение содержит сведения о возможном насилии со стороны отчима. Эти обстоятельства требуют отдельной оценки при наличии подтверждающих фактов; приведенного описания недостаточно, чтобы квалифицировать его действия.

Ответ: только за содержание дневника уголовная ответственность дочери не наступает.