Ответ:

Заменим сравнение прямой метафорой, сохранив образ мягкого, обволакивающего света.

Солнечный свет стал мягким одеялом сада.