Ответ:

Знаменатели одинаковы. В числителе используем разность квадратов:

\[\frac{9-16y^4}{(3+4y^2)^2}=\frac{(3-4y^2)(3+4y^2)}{(3+4y^2)^2}=\frac{3-4y^2}{3+4y^2}.\]

Знаменатель не обращается в ноль при действительных \(y\).

Ответ: \(\dfrac{3-4y^2}{3+4y^2}\).