18. Штольц измерит бездну или стену (1) и (2) если нет верного средства её одолеть (3) то он отойдёт (4) чтобы там про него ни говорили.

Придаточное условия начинается после союза «и» и отделяется запятыми; перед «то» ставится запятая. В сочетании «что бы там про него ни говорили» местоимение с частицей пишется раздельно; придаточная уступительная часть отделяется запятой.

Штольц измерит бездну или стену и, если нет верного средства её одолеть, то он отойдёт, что бы там про него ни говорили.