Для описания того, что человек увидел, используется глагол 'spot' (заметить, увидеть). 'Glance' (бросить взгляд) и 'glare' (свирепо смотреть) не подходят по смыслу.
Ответ: spot