В русском языке есть разница в спряжении глаголов. Глагол 'видеть' относится ко второму спряжению, поэтому во 2-м лице единственного числа (ты) имеет окончание -ишь. Форма 'saw' является формой прошедшего времени английского глагола 'see'. В данном случае, русское предложение требует правильной формы глагола 'видеть' в прошедшем времени. Если вопрос был на английском: 'What did she see in a haunted house?', то правильный ответ был бы 'see'. Но так как вопрос на русском, и предлагаются варианты, то правильным является вариант с корректной русской грамматикой. Если бы вопрос был 'Что она видела в доме с привидениями?', то правильным было бы 'видела'. Но учитывая, что здесь есть английские слова, вероятно, это задание по английскому языку, переведенное на русский. Если это английский, то "What did she see..." - это правильная вопросительная форма Past Simple. Вариант "What did she saw..." - грамматически неверен, так как после 'did' используется инфинитив глагола.
Ответ: What did she see in a haunted house?