Пусть \( O_1 \) и \( O_2 \) — центры окружностей, \( r_1 \) и \( r_2 \) — их радиусы. Пусть \( d = O_1O_2 \) — расстояние между центрами.
Пусть \( K \) — точка касания внутренней общей касательной с первой окружностью, и \( L \) — точка касания с второй окружностью.
\( O_1K ⊥ KL \) и \( O_2L ⊥ KL \). Следовательно, \( O_1K ‖ KL ‖ O_2L \) (прямые перпендикулярны одной и той же прямой, значит, параллельны друг другу).
Пусть \( P \) — точка пересечения отрезка \( O_1O_2 \) и касательной \( KL \). По условию, \( O_1P : PO_2 = m:n \).
Рассмотрим треугольники \( ΔO_1PK \) и \( ΔO_2PL \).
Следовательно, \( ΔO_1PK ′ ΔO_2PL \) по двум углам.
Из подобия треугольников следует отношение сторон:
\[ \frac{O_1P}{O_2P} = \frac{O_1K}{O_2L} = \frac{PK}{PL} \]
По условию, \( \frac{O_1P}{O_2P} = \frac{m}{n} \). Значит,
\[ \frac{O_1K}{O_2L} = \frac{m}{n} \]
Так как \( O_1K = r_1 \) и \( O_2L = r_2 \), то \( \frac{r_1}{r_2} = \frac{m}{n} \).
Диаметр первой окружности \( D_1 = 2r_1 \), диаметр второй окружности \( D_2 = 2r_2 \).
Отношение диаметров:
\[ \frac{D_1}{D_2} = \frac{2r_1}{2r_2} = \frac{r_1}{r_2} = \frac{m}{n} \]
Таким образом, диаметры окружностей относятся как \( m:n \).
Что и требовалось доказать.