Ответ:

Слова автора стоят перед прямой речью, поэтому после них ставится двоеточие.

Исследователь спросил: «Какие признаки указывают на изменение климата?»