Ответ:

К зимней сессии, к экзаменам — избыточное пояснение: экзамены входят в сессию.

Исправление: Студенты активно готовятся к зимней сессии.