Переведём смешанные числа в неправильные дроби:
Теперь сложим дроби. Приведём к общему знаменателю 56:
\[ \frac{23}{7} + \frac{59}{8} = \frac{23 \cdot 8}{7 \cdot 8} + \frac{59 \cdot 7}{8 \cdot 7} = \frac{184}{56} + \frac{413}{56} = \frac{184 + 413}{56} = \frac{597}{56} \]
Преобразуем неправильную дробь в смешанное число:
\[ \frac{597}{56} = 10 \frac{37}{56} \]
Ответ: \( 10 \frac{37}{56} \)