3. What is the difference between compound words and polymorphic words of secondary derivation?

Перевод задания: В чём разница между сложными словами и многоморфемными словами вторичной деривации?

Answer: A compound is formed by combining two or more bases, as in blackboard (black + board). A polymorphic word of secondary derivation is formed from an already existing word by adding a derivational affix; it has a base and an affix, as in happiness (happy + -ness) or unhappy (un- + happy). Thus, compounding combines bases, while affixal derivation adds a derivational affix to a base.

Перевод: Сложное слово образуется соединением двух или более основ, например blackboard (black + board, «классная доска»). Многоморфемное слово вторичной деривации образуется от уже существующего слова с помощью словообразовательного аффикса; оно состоит из основы и аффикса, например happiness (happy + -ness, «счастье») или unhappy (un- + happy, «несчастливый»). Итак, при словосложении соединяются основы, а при аффиксальном словообразовании к основе добавляется словообразовательный аффикс.