Ответ:

Правильно: хранила — проверяемая безударная гласная в корне: хранит; в коробочке — окончание предложного падежа существительного; металла — словарное написание с двумя буквами «л». Причастный оборот сделанной из серебристого металла стоит после слова коробочке, поэтому перед ним ставится запятая.

Засушенные листья Яна хранила в коробочке, сделанной из серебристого металла.