Ответ:

\[\sqrt{\frac14x^4y^6}=\frac12|x^2|\,|y^3|.\]

Подставим значения: \[\frac12\cdot 3^2\cdot 2^3=\frac12\cdot9\cdot8=36.\]

Ответ: 36.