Ответ:

Разложим знаменатели на множители. В первой скобке приведём дроби к общему знаменателю:

\(\frac{y^2}{x(x-y)(x+y)}+\frac{1}{x+y}=\frac{y^2+x(x-y)}{x(x-y)(x+y)}=\frac{x^2-xy+y^2}{x(x-y)(x+y)}.\)

Во второй скобке:

\(\frac{x-y}{x(x+y)}-\frac{x}{y(x+y)}=\frac{y(x-y)-x^2}{xy(x+y)}=-\frac{x^2-xy+y^2}{xy(x+y)}.\)

Разделим первую скобку на вторую и сократим общие множители:

\(\frac{x^2-xy+y^2}{x(x-y)(x+y)}:\left(-\frac{x^2-xy+y^2}{xy(x+y)}\right)=-\frac{y}{x-y}.\)

ОДЗ: \(x\ne0,\ y\ne0,\ x\ne y,\ x\ne-y\).

Ответ: \(-\frac{y}{x-y}\).