Ответ:

Шаг 1. Пусть первоначальный вклад равен \(x\) рублей. Через год он составит \(1.08x\).

Шаг 2. Решим уравнение \(1.08x=4860\): \(x=4860:1.08=4500\).

Ответ: 4500 рублей.