6. They were decorating the room while I was preparing the snacks.

Оба длительных действия происходили одновременно; Past Continuous употреблён правильно в обеих частях.

Ответ: They were decorating the room while I was preparing the snacks.