Ответ:

Область определения: \(y\ne0\). Приведём к общему знаменателю:

\[\frac{x-8y^2}{3y}-2y=\frac{x-8y^2-6y^2}{3y}=\frac{x-14y^2}{3y}.\]

Подставим значения: \[\frac{-3-14\cdot(0.5)^2}{3\cdot0.5}=\frac{-3-3.5}{1.5}=\frac{-6.5}{1.5}=-\frac{13}{3}.\]

Ответ: \(-\frac{13}{3}\).