Решение:
Чтобы упростить выражение, возведём каждый множитель в скобках в куб:
- Возведём \( \frac{1}{2} \) в куб: \( \left(\frac{1}{2}\right)^3 = \frac{1^3}{2^3} = \frac{1}{8} \).
- Возведём \( x \) в куб: \( x^3 \).
- Возведём \( y^3 \) в куб: \( (y^3)^3 = y^{3 \times 3} = y^9 \).
- Объединим полученные результаты: \( \frac{1}{8}x^3y^9 \).
Ответ: \( \frac{1}{8}x^3y^9 \).