6. Язык должен быть не только понятным, но и должен быть хорошим.

В сложной конструкции с парным союзом «не только…, но и…» ставится запятая перед второй частью союза.

Правильно: Язык должен быть не только понятным, но и должен быть хорошим.