Ответ:

Перевод: К девяти часам вечера вчера мы уже починили машину.

Предложение грамматически правильное. Past Perfect указывает, что ремонт был завершён к названному моменту в прошлом.