Ответ:

Область допустимых значений: \(x\ne1\), \(x\ne-1\), поскольку \(x^2-1=(x-1)(x+1)\).

Умножим обе части на \(x^2-1\):

\((x+1)+2(x-1)=3\).

Решим полученное уравнение:

\(x+1+2x-2=3\),
\(3x=4\),
\(x=\frac{4}{3}\).

Это значение не нарушает ОДЗ.

Ответ: \(x=\frac{4}{3}\).