Конструкция 'I wish' используется для выражения сожаления о настоящем или прошлом. Для выражения сожаления о прошлом используется 'I wish + Past Perfect'.
Предложение выражает сожаление о том, что человек не учил больше для экзамена (действие, которое произошло в прошлом). Следовательно, нужен Past Perfect.
Ответ: B had studied