\[ \frac{9}{14} - \frac{4}{7} = \frac{9}{14} - \frac{4 \cdot 2}{7 \cdot 2} = \frac{9}{14} - \frac{8}{14} = \frac{9 - 8}{14} = \frac{1}{14} \]
\[ 8 \frac{1}{2} = \frac{8 \cdot 2 + 1}{2} = \frac{17}{2} \]
\[ 2 \frac{1}{3} = \frac{2 \cdot 3 + 1}{3} = \frac{7}{3} \]
\[ 2 \frac{1}{3} \cdot \frac{1}{14} = \frac{7}{3} \cdot \frac{1}{14} = \frac{7 \cdot 1}{3 \cdot 14} = \frac{7}{3 \cdot (2 \cdot 7)} = \frac{1}{3 \cdot 2} = \frac{1}{6} \]
\[ 8 \frac{1}{2} + \frac{1}{6} = \frac{17}{2} + \frac{1}{6} \]
\[ \frac{17 \cdot 3}{2 \cdot 3} + \frac{1}{6} = \frac{51}{6} + \frac{1}{6} = \frac{51 + 1}{6} = \frac{52}{6} \]
\[ \frac{52}{6} = \frac{26}{3} \]
\[ \frac{26}{3} = 8 \frac{2}{3} \]
Ответ: \( 8 \frac{2}{3} \).