Пусть ребро куба равно \( a \).
Плоскость проходит через середины двух рёбер, выходящих из одной вершины. Пусть эта вершина — \( A \), и рёбра — \( AB \) и \( AD \). Середины этих рёбер — \( M \) (на \( AB \)) и \( N \) (на \( AD \)).
Плоскость параллельна третьему ребру, выходящему из той же вершины, например, \( AA_1 \).
Эта плоскость отсекает от куба треугольную призму. Основанием этой призмы является прямоугольный треугольник \( AMN \).
Длины катетов этого треугольника равны половине ребра куба:
Площадь основания призмы: \( S_{осн} = \frac{1}{2} \times AM \times AN = \frac{1}{2} \times \frac{a}{2} \times \frac{a}{2} = \frac{a^2}{8} \).
Высота призмы равна длине третьего ребра, параллельного плоскости, то есть длине ребра куба \( a \).
Объем треугольной призмы \( V_{призмы} = S_{осн} \times a = \frac{a^2}{8} \times a = \frac{a^3}{8} \).
По условию, объём призмы равен 38:
Объём куба равен \( a^3 \).
Ответ: 304