Ответ:
Причастный оборот «торчавшими из разинутых пастей» стоит после определяемого слова «клыками», поэтому перед ним нужна запятая.
К дворцу Бастинды с шумом сбежалась стая огромных волков со злыми жёлтыми глазами, с большими клыками, торчавшими из разинутых пастей.
