Пусть V - объем бассейна, t - время, за которое два насоса наполнят бассейн, работая вместе.
Тогда производительность первого насоса равна $$V/48$$, а производительность второго насоса равна $$V/16$$.
Когда два насоса работают вместе, их производительности складываются, поэтому:
$$t(\frac{V}{48} + \frac{V}{16}) = V$$
$$t(\frac{1}{48} + \frac{1}{16}) = 1$$
$$t(\frac{1}{48} + \frac{3}{48}) = 1$$
$$t \cdot \frac{4}{48} = 1$$
$$t = \frac{48}{4} = 12 \text{ часов}$$.
Ответ: 12 часов