В данном предложении нужно использовать сравнительную степень прилагательного cheap (дешёвый), чтобы сравнить стоимость поездки на машине и на поезде.
Правильный вариант: cheaper
It's cheaper to go by car than by train.
Перевод: Дешевле поехать на машине, чем на поезде.
Ответ: cheaper